9月11日（星期天）这天对于拉玛尔狄克逊中心临时动物收容所的救援人员来说是一个“透气儿”的日子。因为收容所内已经严重超员，无法容纳更多的狗，他们只好集中力量为在外面等待救援的狗们送水送饭。

　　与此同时，国际爱护动物基金会（IFAW）的营救工作并没有停滞。受路易斯安那州立兽医当局的委托，国际爱护动物基金会（IFAW）的救援船前往新奥尔良市内去营救一家动物诊所里面的受困动物，这项任务是具有一定危险性的。房屋一层已经被水全部淹没了，幸存的动物全被困在二层。

　　当我们到达那里时发现（诊所里）一半的动物已经悲惨的死去。谢天谢地，我们总算及时营救出了剩下的3只猫和7条狗。

“爱心列车”缓解燃眉之急

　　为了减轻冈萨雷斯的拉玛尔狄克逊中心收容所的动物过度拥挤的压力，国际爱护动物基金会（IFAW）特意从位于得克萨斯州的野生动物孤儿院（Wild Animal Orphanage，这个组织是IFAW资助的）调来了“爱心列车”来帮助将200只动物疏散到休斯顿防止虐待动物协会（HSPCA）的收容所。

　　“爱心列车”实际是一辆由两节空调货厢组成的拖挂卡车，曾经成功的在救援新泽西洲的老虎的任务中承担运输工作。车厢已经做好准备，手续齐备后随时可以出发。 同时空调车厢也可以被用于进行狗的评估和准备工作。

　　国际爱护动物基金会（IFAW）同时给路易斯安那州立大学的兽医学院拨款25,000美元，这里也是路易斯安纳州的另外一个主要的临时动物收容所。国际爱护动物基金会（IFAW）紧急救援小组的灾难救援部负责人Anand Ramanathan今天给学院（临时动物收容所）带去了这张支票，并评估了那里的其它困难，以便今后国际爱护动物基金会（IFAW）进一步的援助。

　　使失散的伴侣动物能与家人团聚也是个挑战

　　我们在飓风中救援那些动物的目的是能使它们与自己的主人最终团聚，但能让这些动物找到它们的主人的工作却是困难重重。 每一只被营救的动物都必须拍有照片，然后照片会被上传到伴侣动物认领网站（petfinder.com）的数据库中。如果你或你的朋友在这次飓风灾难中丢失了伴侣动物，请访问我们的伴侣动物认领网站www.petfinder.com，通过网上填写《动物遗失登记表》来查找你丢失的伴侣动物。

　　所有狗须在被运走以前都必须经过官方的健康检查、接种疫苗、植入芯片和照相存档，这使得狗的运输准备工作出奇的慢。 但是如果因为准备工作草率而导致动物最终无法和主人团聚，这是让人无法接受的。国际爱护动物基金会（IFAW）将承担那些被运往他处的动物的回到它们的主人身边的运输费用。