|
（2009年11月19日 英国伦敦）国际爱护动物基金会（简称IFAW -- ww.ifaw.org.cn）敦促日本新一届政府召回其捕鲸船。日本捕鲸船已经出发前往南极水域捕鲸，又将有近千头鲸被残忍捕杀。
无视全球压力及多个国际法规，日本捕鲸船已经离港前往南大洋保护区，并将捕杀多至935头小鳁鲸和50头濒危长须鲸。
尽管全球已经颁布商业捕鲸禁令，日本仍在打着“科学捕鲸”的旗号在南极水域捕杀鲸类。然而，科学研究未见实施，随着捕杀限额不断提高，鲸肉越来越多的出现在餐馆和超市，很明显这不过是打着幌子的商业捕鲸。
IFAW全球鲸类项目负责人Patrick Ramage说：“新首相鸠山由纪夫当选时保证将对日本对内对外政策作出彻底的改变。但捕鲸却仍在延续老的路线。我们敦促首相和外交部长冈田克召回捕鲸船，为21世纪鲸类保护开辟一条新的途径。”
国际捕鲸委员会（IWC）下个月将在美国华盛顿州西雅图召开闭门会议讨论鲸类的未来。日本早些时间宣布在此期间将暂缓捕杀50头座头鲸，但所谓的“科学捕鲸”仍将继续。
自1987年日本首次以“科学捕鲸”名义规避国际捕鲸禁令开始，已经在南大洋捕杀了9,394头鲸。
(结束)
更多信息，请联系IFAW Patrick Ramage，手机001 508 7760027，电话001 508 7442071，Emailpramage@ifaw.org。 或访问www.ifaw.org。
编者注：
巴黎、伦敦和悉尼的国际法学专家组成的独立调查小组发现日本扩大捕鲸违反多个国际法律法规，其中包括国际捕鲸委员会（IWC）法规，南极条约体系以及濒危野生动植物种国际贸易公约（CITES）。
12月4日，包括日本在内的6个IWC国家将在西雅图闭门会议之后继续讨论鲸类的未来。 IFAW担心这种闭门讨论将导致商业捕鲸禁令某种形式的开放。
然而商业捕鲸禁令需要被加强，而不是削弱。 全球鲸类此刻面临着前所未有的多种威胁，包括捕鲸、传播撞击、欲望缠绕、污染和人为噪音等。
IFAW今年早些时候的一份报告显示全球观鲸产业的年产值已经达到20亿美元，请参看www.ifaw.org/whalewatchingworldwide。
|